vested interests英文翻译_vested interests是什么意思_(既得利益：指在某种情况或结果中有个人或团体个人利益的一群人的英文)_月亮词典

vested interests

既得利益：指在某种情况或结果中有个人或团体个人利益的一群人

常用释义

词性释义

既得利益：指在某种情况或结果中有个人或团体个人利益的一群人，通常是为了维护或增加自己的权力、财富或影响力。

例句

全部

SJM's transactions with such vested interests are so prolific that the company's auditors have broken them out in the company's prospectus.

澳博与此类既得利益之间的交易非常多，因此其审计师在招股说明书里把它们单列了出来。

Those who have vested interests interest in dirty energy have done everything in their power to make it a question--to frame it as a debate.

那些污秽能源的既得利益者已尽一切所能把农业工厂化变成一个议题，包装成一场辩论。

Indeed, in the end, it was a belated attempt to pursue reform and take on some of the LDP's vested interests that did for Mr Fukuda.

表面看来，政治一如平常，但事实上，对于福田而言，追求改革并挑战自民党某些即得利益的尝试为时已晚。

The president seems sincere in his abhorrence of corruption, but unwilling to take on vested interests threatened by the anti-graft drive.

总统似乎确实憎恶贪污腐败，但是他也不愿反贪行动威胁到既得利益。

But it would shuffle the economic deck, hurting some powerful vested interests even as it created new economic opportunities.

但是会对经济洗牌，像创造一些新的经济机会一样，破坏实力雄厚的特权阶层。

Apparently unwilling to defy vested interests, it has done little to promote competition in the professions or local public services.

很明显是不愿意同特权阶级有所冲突，政府在推动同行业竞争和地区公共服务方面鲜有作为。

It is a tiring effort to maintain vested interests. However, our society has put so much energy and resources into this effort.

维护既得利益是一件很累的事情，而我们社会把精力和资源过多地用到了这个地方。

PAUL KRUGMAN: Keynes told us that in the long run it is ideas, not vested interests, which are dangerous for good or evil.

保罗 .克鲁格曼：凯恩斯告诉我们从长远来看，不管好坏，思想，而不是既得利益，才是危险所在。

"Vested interests are running Japanese agriculture into a wall, " Mr. Saito, 52, said.

“既得利益者让日本农业走入死胡同”，齐藤先生叹道。

If Mr Berlusconi's heterogeneous package has a distinguishing characteristic, it is an aversion to confronting vested interests.

假若贝鲁斯科尼政府的一揽子大杂烩方案特征显著的话，理应避免触及各种既得利益。

Do not listen to this sophistry by vested interests.

不要听信这些既得利益者的诡辩。

The tyranny of the status quo and the vested interests that have been created are too strong.

原有体制衍生出来的现状和既得利益集团专制而且过分强大。

Those "vested interests" are the unions that campaigned to elect U. S. President Barack Obama, Littmann added.

Littmann 补充道，那些“既得利益者”是为奥巴马总统竞选出过力的工会。

Irrespective of the nature of the politics, both will need bold and strong government intervention, especially against vested interests.

尽管两国的政治本质有所不同，但都需要有魄力且强势政府的干预，尤其是面对既得利益集团时。

It faces stiff resistance from vested interests in and outside government.

资本市场改革面临着政府内外既得利益集团的强烈抵制。

More generally, the US cannot prosper while its politicians go hat in hand to the vested interests that finance their nonstop campaigning.

总言之，只要美国的政客仍需要恭恭敬敬地请既得利益集团为他们永无休止的竞选活动出钱，美国就没有好前途可言。

Change may bring short-term disruptions and inconveniences, and may even adversely affect vested interests keen to maintain the status quo.

放下惯用的方式，适应新转变，可能会引起短暂的不便，甚至会影响一些既得利益者，而他们当然会极力主张维持现状。

The Socialist government is making some progress in opening a closed economy against resistance from a myriad of vested interests.

社会主义政府在开放封闭的经济抵制无数特权阶级方面正在取得进展。

There are powerful vested interests in China that are satisfied with the status quo and will try to put the brakes on any reform effort.

中国国内那些安于现状、但有着巨大影响力的既得利益群体会寻找一切机会阻挠改革进程。

Do not confuse your vested interests with ethics.

不要混淆道德的既得利益。

But in the ensuing decade they have been tricked, spun round and deceived by the complex web of vested interests there.

但在接下来的 10 年里他们被那里错综复杂的权贵集团骗得团团转。

Giving the football authorities a deadline to reform the FA and remove "vested interests" from the board, and streamline decision making.

限期要求足总进行改革，消灭足球圈“特权阶层”的利益，并提高决策效率。

更新时间：2025-05-07 05:11